我们的办公室在周一至周五的上午8:30-下午5:30正常工作时间内继续营业,但您可以每天24小时打电话给办公室。我们将继续遵循《紧急情况下在家待命状态》的所有建议和要求。可以通过电话或视频会议进行咨询。客户和员工的安全至关重要,因此,除了紧急情况或绝对必要的法律服务外,目前无法举行现场会议。

从第13章转换为第7章后,债务人从受托人处获得“改变”

 

 

美国最高法院已作出一项有利于债务人的决定,将债务人将第13章的破产程序转换为第7章的诉讼,裁定破产受托人根据债务人的第13章计划收取的资金在债务人将案件转为债务人之时即属于债务人。第7章的程序。

更改标志夏洛特第13章律师梅克伦堡破产律师事务所债务人查尔斯·哈里斯(Charles Harris)于2010年申请破产,根据《破产法》第13章寻求保护。为哈里斯制定的破产计划使他得以保留自己的家园,并随着时间的推移追上滞纳金。根据第13章计划的“讨价还价” Scotusblog.com,是指债务人可以保留自己的资产,但必须将当前和将来的收入用于偿还债权人。第13章的还款计划通常持续三到五年。

以哈里斯为例,他每月工资中的534美元将用于支付债权人。他的抵押贷款人蔡斯(Chase)将每月获得352美元,而其他债权人则将剩余的182美元分摊。付款计划开始后,哈里斯的抵押贷款额进一步落后,大通取消了赎回权。

哈里斯然后将他的第13章破产转换为第7章程序。与第13章的行动不同,第7章的程序的“讨价还价”是像哈里斯这样的债务人在申请破产后可以保留其所有收入,但他必须交出所有非豁免资产以用于支付债权人。大概是因为哈里斯失去了赎回权的家,第13章的程序对他来说不再有意义。

自从蔡斯取消抵押品赎回权以来,哈里斯的破产受托人停止发送她一直在收取的抵押付款,当哈里斯将其第13章的程序转换为第7章的诉讼时,受托人持有了约4,300美元。受托人Mary Viegelahn将这笔钱分配给了Harris的债权人。哈里斯反对,认为钱是他的。

破产法院支持哈里斯,联邦地方法院确认了破产法院。 5 然而,巡回美国上诉法院推翻了判决,认为维格勒安“尽管被转换了,但仍被授权分配请愿后的工资,” Jurist.org.

在周一发布的一致决定中,美国最高法院推翻了原判,与哈里斯在一起,并认为受托人在将第十三章的程序转换为第七章的程序时所持有的资金必须退还债务人。高等法院在决定中承认,《破产法》没有对受托人持有的未分配资金的情况做出任何明确的答复,当债务人将诉讼程序转换为第二章时,该未分配资金是根据第十三章的付款计划收取给债权人的。 7动作。

受托人争辩说,债权人在“信托”成立之时就拥有了这些基金的权益。信托是一个法律术语,是指受托人为债权人的利益而收集和持有的债务人的资金或财产。最高法院驳回了这一论点,认为《破产法》中没有任何条款将债务人的任何财产归类为“属于债权人”。

如果您发现自己需要北卡罗来纳州夏洛特市一位富有经验的破产律师的服务,请致电Arnold的熟练律师& Smith, PLLC 在此处找到其他资源。作为在处理各种破产事务方面经验丰富的专业人士,我们的律师将为您提供针对特定情况的最佳建议。

 

 

关于作者

布莱恩1Bryan Stone是Arnold的合伙人&PLLC的史密斯(Smith),他将自己的执业重点放在破产的各个方面,包括:第7章,第11章,第13章,住房贷款修改和房客问题。

斯通先生是佐治亚州梅肯的本地人,曾就读于佐治亚大学,并获得银行和金融学士学位,并在维克森林大学法学院获得了法学学位。

进入法学院后,斯通先生迁至夏洛特,目前担任“ Bravo!”主席–与卡罗莱纳州歌剧院有关的年轻专业组织–并成立了夏洛特乔治亚大学校友会。

在业余时间,斯通先生喜欢完善自己的烧烤技巧,以参加年度“ Q市烧烤锦标赛”,并在梅克伦堡县酒吧垒球联赛打垒球。

 

 

资料来源:

http://jurist.org/paperchase/2015/05/supreme-court-rules-in-bankruptcy-case.php

http://www.supremecourt.gov/opinions/14pdf/14-400_f2ah.pdf

http://www.scotusblog.com/2015/05/opinion-tie-goes-to-the-debtor-in-consumer-bankruptcy-dispute-about-funds-paid-to-trustee/

http://supremecourtreview.com/

 

 

图片来源:

“Neon sign, “CHANGE”” by Felix Burton –Flickr。通过Wikimedia Commons在CC BY 2.0下获得许可–http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Neon_sign,_%22CHANGE%22.jpg#/media/File:Neon_sign,_%22CHANGE%22.jpg

 

从我们的YouTube频道观看我们的相关视频:

http://www.youtube.com/user/ArnoldSmithPLLC?feature=watch

 

 

请参阅我们的相关博客文章:

高等法院在一对破产案件中听取了论点。预计今年夏天将做出决定

高等法院衡量500万美元律师事务所为捍卫其1.2亿美元账单所花费的争议